banderas2070 (banderas2070) wrote,
banderas2070
banderas2070

Categories:

Фонтан "Карусель брака". Нюрнберг.

Фонтан «Карусель брака» ( или «Брачная карусель» )
на площади Ludwigpatz перед Белой башней, начали создавать еще в 1977 году. А закончили фонтанчик, аж в 1984-ом…
Сама Белая башня (Weiber Turm - построена в 1250 году), рядом с которой расположен фонтан, изначально являющаяся частью укреплений крепости Нюрнберга, в последствии стала «входом» в метро. А вентиляционная шахта метро, выведенная практически посреди площади, требовала «эстетической маскировки». Решено было установить на месте выхода из шахты фонтан...
Автором сего фонтана, после проведенного творческого конкурса, стал Юрген Вебер (Jurgen Weber ). Композиция фонтана была создана по мотивам известного стихотворения Ханса Загса (Hans Sachs) «Горько-сладкая брачная жизнь».



 



 

 

В своем стихотворении Загс описывает сцены-этапы семейной жизни – от первой страсти до смерти…
После открытия фонтана долго шли споры о степени пристойности фигур его составляющих… Смотрите и судите сами…
 

Темные и светлые стороны семейной жизни, в круговороте «брачной» карусели, отражены в виде шести скульптурных групп:

  
 
1. Любовь – молодая пара на лебедином ложе;

 

 2. Зрелая пара, скованная одной цепью извечных ссор;

 

 3. Скелеты мужа и жены, продолжающие душить друг друга и после смерти, сидя на спине громадной ящерицы-дракона, явившейся из адских глубин… На лапе ящерицы можно увидеть надпись «01.07.1977» - дата принятия нового закона о разводах в Германии;

 

 4. Семейная идиллия на ложе Пеликана. Молодая мать кормит своих детей яблоками. Пеликан, как символ материнской любви;

 

 5. Забитый и беспомощно убогий муж и расточительная тиранка – жена, уплетающая кусок торта, отнятый у мужа. Обратите внимание – тарелка женщины полна, а мужичек худой и голый;

 

 6. Молодая девушка, словно Венера на полотне Боттичелли, выходит из раковины. Нага и прекрасна…

 

 Куст роз, «разросшийся» в камне на одной из сторон фонтана, напоминает о неизбежном вечном покое, ожидающем и любовников и супругов…




 

 

Горькосладкая семейная жизнь

Слава богу, что Он есть!

По жене дарует честь:

Двадцать два я года с ней,

Что мне кажутся длинней.

Притупилось чувство вкуса,

Смешан сахар в ней и уксус

Радость смешана с печалью,

Что я их не различаю.

Как бифштекс подать с инжиром,

Не колеблясь – в этом сила,

Мне жена – небесный взгляд,

Ещё чаще – боль и ад.

Ангел мой она – хранитель,

Чаще – демон-искуситель,

Только раз - счастливый случай,

И всю жизнь - гроза и тучи.

Роза майская мне в дар,

Чаще – молнии удар.

Оскорбленье, вкус обид,

Часто - жалость, боль и стыд.

Дальнозоркость, и блаженство,

Вкус мечты, страданье сердца,

Мне – свободный выбор мой,

Ставший скорбью и тюрьмой.

Как надежда и оплот

Вновь на радость и комфорт.

И сокровище и серость,

Чашка супа, что приелась...

Зал она мой королевский,

Ставший залом лазаретским.

Уважение ко всем,

И его я часто ем.

В ней опора, щит мне есть,

Неповиновения меч,

В ней – мой мир, единство в нём,

Ежедневный вверх подъём.

Адвокат и обвинитель,

Проповедник и ценитель,

Самый верный друг, но, как

Самый злейший лютый враг.

Но порой со мной добра,

Слов – потоки серебра,

То, как рана мне больная,

То, как пластырь – исцеляет.

Сердца стук она: удар,

Бьётся в грудь - я сед и стар.

Tags: Брак, Германия, Европа, Жизнь, Нюрнберг, Путь человека, авто-путешествия, города, люди, отношения, путевые заметки, семья, фонтан, фото-путеводитель
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments